وَهُوَ ٱلَّذِى مَدَّ ٱلْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنْهَـٰرًۭا ۖ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ ۖ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ (3)
ترجمه:
و اوست آنکه زمین را گستراند و در آن کوه ها و رودخانه ها قرار داد؛ و
در آن از همه ی میوه ها زوج هایی دوتایی قرار داد؛ شب را با روز می پوشاند؛
همانا در آن نشانه هایی است برای گروهی که می اندیشند
توضیحات:
---
نکات:
- "مَدَّ الْأَرْضَ" نشان میدهد که در ابتدا زمین گستره نبوده است و عمده زمین را آب فرا گرفته بوده است.
- "وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ" نشان میدهد که زمین در ابتدا کوهی نداشته است و کوه ها بعدا روی زمین قرار داده شده اند (ایجاد شده اند)
- قرار گرفتن "وَأَنْهَارًا" بعد از "رَوَاسِيَ" نشان میدهد کوه ها بر رودخانه ها مقدمند و کوه ها باعث جاری شدن رودخانه ها میشوند.
- "زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ" نشان میدهد تمام میوه ها زوج هستند
- "يُغْشِي
اللَّيْلَ النَّهَارَ" نشان میدهد فضا به صورت پیشفرض، تاریک (شب) است و
روز بر آن پوشانده میشود. پوشانده میشود یعنی شب (تاریکی) همچنان وجود دارد
اما نور روز مانند غشاء و لایه ای، تاریکی را می پوشاند و ما موقتا تاریکی
شب را نمی بینیم.
سوالات:
- ---
عبارات کلیدی:
- ---: ---
جدول اطلاعات:
| شماره آیه | 3 |
| نام های آیه | --- |
| سوره | 13. رعد (مکه) |
| نزول | مکه (12 - نحلیه) |
| جزء | 13 |
| حزب | 25 |
| کلمات | 24 |
| حروف | 101 |
| شناسه | 1710 |
۱۴۰۱/۰۸/۰۶ | سوره رعد | مدیر سایت | بازدید: 80 | 1666972264