آیه 85 سوره اعراف
وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْباً قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
(85)
توضیحات:
سوالات:
جدول کلمات
| کلمه | ریشه | توضیحات |
|---|---|---|
| وإلى | ||
| مدين | ||
| أخاهم | ||
| شعيبا | ||
| قال | ق و ل | |
| يا | ای | |
| قوم | ق و م | |
| اعبدوا | ع ب د | بپرستید؛ عبادت کنید |
| الله | الله؛ خداوند | |
| ما | آنچه؛ نیست | |
| لكم | برای شما | |
| من | مِنْ: از - مَنْ: کسی که، کسانی که | |
| إله | ||
| غيره | ||
| قد | ||
| جاءتكم | ||
| بينة | ||
| ربكم | ر ب ب | پروردگارتان |
| فأوفوا | ||
| الكيل | ||
| والميزان | ||
| ولا | و نه | |
| تبخسوا | ||
| الناس | ا ن س | انسان، انسان ها، مردم |
| أشياءهم | ||
| تفسدوا | ف س د | فساد کنید |
| في | در | |
| الأرض | ا ر ض | زمین |
| بعد | بعد از | |
| إصلاحها | ||
| ذلكم | ||
| خير | ||
| إن | إِنَّ: همانا | |
| كنتم | ک و ن | هستید |
| مؤمنين | ا م ن |
جدول مشخصات:
| شماره آیه | 85 |
|---|---|
| نام های آیه | |
| سوره | الأعراف |
| سال نزول | 13 |
| جزء | 8 |
| حزب | 16 |
| کلمات | 38 |
| حروف | 156 |
| شناسه | 1039 |
آیات مشابه
آیه 73 سوره الأعراف
(وإلى | أخاهم | قال | يا | قوم | اعبدوا | الله | ما | لكم | من | إله | غيره | قد | جاءتكم | بينة | ربكم | ولا | في)
وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحاً قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ هَذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آَيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
آیه 84 سوره هود
(وإلى | مدين | أخاهم | شعيبا | قال | يا | قوم | اعبدوا | الله | ما | لكم | من | إله | غيره | والميزان | ولا)
وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْباً قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ وَلَا تَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِنِّي أَرَاكُمْ بِخَيْرٍ وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُحِيطٍ
آیه 61 سوره هود
(وإلى | أخاهم | قال | يا | قوم | اعبدوا | الله | ما | لكم | من | إله | غيره | الأرض | إن)
وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحاً قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ
آیات هم ریشه
آیه 61 سوره هود
(ق و ل | ق و م | ع ب د | ر ب ب | ا ر ض)
وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحاً قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ
آیه 79 سوره آل عمران
(ق و ل | ع ب د | ر ب ب | ک و ن)
مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَاداً لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ
آیه 30 سوره فصلت
(ق و ل | ق و م | ر ب ب | ک و ن)
إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ
آیه 10 سوره الزمر
(ق و ل | ع ب د | ر ب ب | ا م ن)
قُلْ يَا عِبَادِ الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَأَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
آیه 16 سوره العنكبوت
(ق و ل | ق و م | ع ب د | ک و ن)
وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
آیه 10 سوره العنكبوت
(ق و ل | ر ب ب | ا ن س | ا م ن)
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آَمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ وَلَئِنْ جَاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ
آیه 109 سوره المؤمنون
(ق و ل | ع ب د | ر ب ب | ا م ن)
إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آَمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
آیه 35 سوره إبراهيم
(ق و ل | ع ب د | ر ب ب | ا م ن)
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آَمِناً وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنَامَ
آیه 31 سوره إبراهيم
(ق و ل | ق و م | ع ب د | ا م ن)
قُلْ لِعِبَادِيَ الَّذِينَ آَمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرّاً وَعَلَانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَالٌ
آیه 37 سوره يوسف
(ق و ل | ق و م | ر ب ب | ا م ن)
قَالَ لَا يَأْتِيكُمَا طَعَامٌ تُرْزَقَانِهِ إِلَّا نَبَّأْتُكُمَا بِتَأْوِيلِهِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَكُمَا ذَلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّي إِنِّي تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَهُمْ بِالْآَخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ