آیه 77 سوره نساء
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوا أَيْدِيَكُمْ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآَتُوا الزَّكَاةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَخْشَوْنَ النَّاسَ كَخَشْيَةِ اللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً وَقَالُوا رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا الْقِتَالَ لَوْلَا أَخَّرْتَنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ قُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ وَالْآَخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقَى وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِيلاً
(77)
توضیحات:
سوالات:
جدول کلمات
| کلمه | ریشه | توضیحات |
|---|---|---|
| ألم | ||
| تر | ||
| إلى | با؛ به | |
| الذين | کسانی؛ کسانی که | |
| قيل | ق و ل | گفته شود |
| لهم | به آنها؛ برای آنها | |
| كفوا | ||
| أيديكم | ||
| وأقيموا | ||
| الصلاة | ص ل و | نماز؛ دعا |
| وآتوا | ||
| الزكاة | ||
| فلما | پس هنگامی که | |
| كتب | ک ت ب | |
| عليهم | بر آنها؛ به آنها؛ آنها را | |
| القتال | ||
| إذا | ||
| فريق | ||
| منهم | ||
| يخشون | ||
| الناس | ا ن س | انسان، انسان ها، مردم |
| كخشية | ||
| الله | الله؛ خداوند | |
| أو | یا | |
| أشد | ||
| خشية | ||
| وقالوا | ||
| ربنا | ر ب ب | |
| لم | لَمْ: نه، انجام ندادن | |
| كتبت | ک ت ب | |
| علينا | ||
| لولا | ||
| أخرتنا | ||
| أجل | ||
| قريب | ||
| قل | ق و ل | |
| متاع | ||
| الدنيا | ||
| قليل | ||
| والآخرة | ||
| خير | ||
| لمن | ||
| اتقى | و ق ی | |
| ولا | و نه | |
| تظلمون | ||
| فتيلا |
جدول مشخصات:
| شماره آیه | 77 |
|---|---|
| نام های آیه | |
| سوره | النساء |
| سال نزول | 19 |
| جزء | 5 |
| حزب | 10 |
| کلمات | 48 |
| حروف | 204 |
| شناسه | 570 |
آیات هم ریشه
آیه 21 سوره البقرة
(ا ن س | ر ب ب | و ق ی)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
آیه 10 سوره مريم
(ق و ل | ا ن س | ر ب ب)
قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آَيَةً قَالَ آَيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيّاً
آیه 17 سوره هود
(ک ت ب | ا ن س | ر ب ب)
أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَى إِمَاماً وَرَحْمَةً أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
آیه 1 سوره الرعد
(ک ت ب | ا ن س | ر ب ب)
المر تِلْكَ آَيَاتُ الْكِتَابِ وَالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
آیه 1 سوره إبراهيم
(ک ت ب | ا ن س | ر ب ب)
الر كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
آیه 37 سوره إبراهيم
(ص ل و | ا ن س | ر ب ب)
رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
آیه 30 سوره النحل
(ق و ل | ر ب ب | و ق ی)
وَقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا مَاذَا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا خَيْراً لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَلَدَارُ الْآَخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ
آیه 93 سوره الإسراء
(ق و ل | ک ت ب | ر ب ب)
أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَى فِي السَّمَاءِ وَلَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَاباً نَقْرَؤُهُ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّي هَلْ كُنْتُ إِلَّا بَشَراً رَسُولاً
آیه 52 سوره طه
(ق و ل | ک ت ب | ر ب ب)
قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى
آیه 21 سوره يونس
(ق و ل | ک ت ب | ا ن س)
وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُمْ مَكْرٌ فِي آَيَاتِنَا قُلِ اللَّهُ أَسْرَعُ مَكْراً إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ