جستجو در قرآن

جستجو در قرآن

    آیه 65 سوره بقره

    وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ (65)
    و به راستی دانستید کسانی را که در شنبه نافرمانی کردند پس به آنها گفتیم میمونی طرد شده شوید
    توضیحات:

    "قِرَدَة" در عربی، نوع میمون است و نه مشخصا یک گونه خاص از میمون ها. به عنوان مثال اعراب به گونه بابون که نوعی میمون است "قردة البابون" می گویند. پس ترجمه "قِرَدَة" به نوع خاصی از میمون ها صحیح به نظر نمیرسد.

    میمون و بوزینه یک معنا دارند و هر دو به معنی همان میمون امروزی است که ما می شناسیم.

    این آیه نشان دهنده امکان پذیر بودن فرآیندی به نام فرگشت معکوس (Devolution) یا تکامل معکوس است.

    برای آشنایی با مفهوم تکامل معکوس، مقاله Devolution (biology) را در ویکی پدیا مطالعه نمایید.

    Devolution (biology)

    با توجه به اینکه شامپانزه ها و بونوبوها، نزدیک ترین حالت ژنتیکی را به انسان دارند، فکر می کنم فرآیند تکامل معکوس انسان به سمت تبدیل شدن به شامپانزه یا بونوبو بوده است. برای مطالعه مقاله علمی درباره شباهت ژنتیکی انسان با بونوبو و شامپانزه، فایل پیوست را مطالعه نمایید یا لینک مقاله را کلیک نمایید:

    dna comparing humans and chimps

    برای مشاهده فایل PDF نیاز به نرم افزار Adobe Acrobat دارید.

    فایل‌های پیوست
    فایل سایز تاریخ
    Chimp Bonobo Human DNA 410.04 KB 2026-01-29
    سوالات:
    جدول کلمات
    کلمه ریشه توضیحات
    ولقد
    علمتم
    الذين کسانی؛ کسانی که
    اعتدوا
    منكم
    في در
    السبت
    فقلنا
    لهم به آنها؛ برای آنها
    كونوا
    قردة
    خاسئين
    جدول مشخصات:
    شماره آیه65
    نام های آیه
    سورهالبقرة
    سال نزول22
    جزء1
    حزب2
    کلمات12
    حروف54
    شناسه72