آیه 61 سوره بقره
وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَى لَنْ نَصْبِرَ عَلَى طَعَامٍ وَاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ اهْبِطُوا مِصْراً فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآَيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ
(61)
و هنگامی که گفتید ای موسی بر یک نوع غذا صبر نخواهیم کرد، پس پروردگارت را برای ما بخوان که برای ما آنچه از زمین میروید از سبزی و خیار و سیر و عدس و پیاز خارج کند. گفت آیا آنچه خیر است به آنچه پایین تر است بدل میکنید؟ به شهری فرود آیید که هر آنچه خواسته اید فراهم است. و خواری و بیچارگی به آنها رسید و سزاوار خشم خداوند شدند؛ چرا که به آیات خداوند کافر شدند و پیامبران را به ناحق کشتند؛ چرا که سرکشی کردند و از حد گذشتند.
توضیحات:
سوالات:
جدول کلمات
| کلمه | ریشه | توضیحات |
|---|---|---|
| وإذ | ||
| قلتم | ||
| يا | ای | |
| موسى | ||
| لن | ||
| نصبر | ||
| على | بر؛ بر روی؛ بر راه | |
| طعام | ||
| واحد | ||
| فادع | ||
| لنا | ||
| ربك | ||
| يخرج | ||
| مما | به آنچه | |
| تنبت | ||
| الأرض | ا ر ض | زمین |
| من | مِنْ: از - مَنْ: کسی که، کسانی که | |
| بقلها | ||
| وقثائها | ||
| وفومها | ||
| وعدسها | ||
| وبصلها | ||
| قال | ||
| أتستبدلون | ||
| الذي | کسی؛ کسی که | |
| هو | ||
| أدنى | ||
| بالذي | ||
| خير | ||
| اهبطوا | ||
| مصرا | ||
| فإن | پس اگر | |
| لكم | برای شما | |
| ما | آنچه؛ نیست | |
| سألتم | ||
| وضربت | ||
| عليهم | بر آنها؛ به آنها؛ آنها را | |
| الذلة | ||
| والمسكنة | ||
| وباءوا | ||
| بغضب | ||
| الله | الله؛ خداوند | |
| ذلك | آن | |
| بأنهم | ||
| كانوا | بودند | |
| يكفرون | ||
| بآيات | ||
| ويقتلون | ||
| النبيين | ||
| بغير | ||
| الحق | ح ق ق | حق |
| بما | به آنچه | |
| عصوا | ||
| وكانوا | ||
| يعتدون |
جدول مشخصات:
| شماره آیه | 61 |
|---|---|
| نام های آیه | |
| سوره | البقرة |
| سال نزول | 22 |
| جزء | 1 |
| حزب | 2 |
| کلمات | 60 |
| حروف | 257 |
| شناسه | 68 |