آیه 5 سوره بقره
أُولَئِكَ عَلَى هُدىً مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
(5)
آنها از پروردگار خویش بر هدایتند و آنها همان رستگارانند
توضیحات:
ایمان و عمل از بنده است و هدایت از سمت الله.
در قرآن؛ هدایت کردن هرگز به کسی جز خداوند نسبت داده نشده است.
واو در واولئک از نوع واو استئنافیه است یعنی گروه اول = گروه دوم. یعنی هر دو اولئک به یک گروه اشاره دارد و آن متقین است. این واو همچنین به این معناست که هم المفلحون نتیجه هدی من ربهم است. یعنی جمله دوم نتیجه جمله اول است.
پس تا هدایت از سوی خداوند نباشد؛ رستگاری نخواهد بود.
سوالات:
جدول کلمات
| کلمه | ریشه | توضیحات |
|---|---|---|
| أولئك | آنها | |
| على | بر؛ بر روی؛ بر راه | |
| هدى | ه د ی | هدایت |
| من | مِنْ: از - مَنْ: کسی که، کسانی که | |
| ربهم | ر ب ب | پروردگارشان |
| وأولئك | و آنها | |
| هم | آنها؛ ایشان | |
| المفلحون | ف ل ح | رستگاران |
جدول مشخصات:
| شماره آیه | 5 |
|---|---|
| نام های آیه | |
| سوره | البقرة |
| سال نزول | 22 |
| جزء | 1 |
| حزب | 2 |
| کلمات | 8 |
| حروف | 33 |
| شناسه | 12 |