آیه 33 سوره لقمان
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ وَاخْشَوْا يَوْماً لَا يَجْزِي وَالِدٌ عَنْ وَلَدِهِ وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَنْ وَالِدِهِ شَيْئاً إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ
(33)
توضیحات:
سوالات:
جدول کلمات
| کلمه | ریشه | توضیحات |
|---|---|---|
| يا | ای | |
| أيها | حرف تاکید؛ حرف توجه | |
| الناس | ا ن س | انسان، انسان ها، مردم |
| اتقوا | و ق ی | |
| ربكم | ر ب ب | پروردگارتان |
| واخشوا | ||
| يوما | ی و م | |
| لا | نه؛ نیست | |
| يجزي | ||
| والد | ||
| عن | ||
| ولده | ||
| ولا | و نه | |
| مولود | ||
| هو | او | |
| جاز | ||
| والده | ||
| شيئا | ||
| إن | إِنَّ: همانا | |
| وعد | ||
| الله | الله؛ خداوند | |
| حق | ||
| فلا | پس نه | |
| تغرنكم | ||
| الحياة | ||
| الدنيا | ||
| يغرنكم | ||
| بالله | به الله؛ به خداوند | |
| الغرور |
جدول مشخصات:
| شماره آیه | 33 |
|---|---|
| نام های آیه | |
| سوره | لقمان |
| سال نزول | 8 |
| جزء | 21 |
| حزب | 42 |
| کلمات | 31 |
| حروف | 122 |
| شناسه | 3502 |
آیات مشابه
آیه 5 سوره فاطر
(يا | أيها | الناس | ولا | إن | وعد | الله | حق | فلا | تغرنكم | الحياة | الدنيا | يغرنكم | بالله | الغرور)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ
آیات هم ریشه
آیه 21 سوره البقرة
(ا ن س | و ق ی | ر ب ب)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
آیه 9 سوره آل عمران
(ا ن س | ر ب ب | ی و م)
رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ
آیه 41 سوره آل عمران
(ا ن س | ر ب ب | ی و م)
قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آَيَةً قَالَ آَيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزاً وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيراً وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ
آیه 1 سوره النساء
(ا ن س | و ق ی | ر ب ب)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيراً وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً
آیه 77 سوره النساء
(ا ن س | و ق ی | ر ب ب)
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوا أَيْدِيَكُمْ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآَتُوا الزَّكَاةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَخْشَوْنَ النَّاسَ كَخَشْيَةِ اللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً وَقَالُوا رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا الْقِتَالَ لَوْلَا أَخَّرْتَنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ قُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ وَالْآَخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقَى وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِيلاً
آیه 44 سوره إبراهيم
(ا ن س | ر ب ب | ی و م)
وَأَنْذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُوا رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَوَلَمْ تَكُونُوا أَقْسَمْتُمْ مِنْ قَبْلُ مَا لَكُمْ مِنْ زَوَالٍ
آیه 1 سوره الحج
(ا ن س | و ق ی | ر ب ب)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ