آیه 31 سوره نور
وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آَبَائِهِنَّ أَوْ آَبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعاً أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
(31)
توضیحات:
سوالات:
جدول کلمات
| کلمه | ریشه | توضیحات |
|---|---|---|
| وقل | ||
| للمؤمنات | ا م ن | |
| يغضضن | ||
| من | مِنْ: از - مَنْ: کسی که، کسانی که | |
| أبصارهن | ||
| ويحفظن | ||
| فروجهن | ||
| ولا | و نه | |
| يبدين | ||
| زينتهن | ||
| إلا | الا؛ جز؛ بجز | |
| ما | آنچه؛ نیست | |
| ظهر | ||
| منها | از آن | |
| وليضربن | ||
| بخمرهن | ||
| على | بر؛ بر روی؛ بر راه | |
| جيوبهن | ||
| لبعولتهن | ||
| أو | یا | |
| آبائهن | ||
| آباء | ||
| بعولتهن | ||
| أبنائهن | ||
| أبناء | ||
| إخوانهن | ||
| بني | ||
| أخواتهن | ||
| نسائهن | ||
| ملكت | ||
| أيمانهن | ||
| التابعين | ||
| غير | غ ی ر | جز؛ به جز؛ به غیر از |
| أولي | ||
| الإربة | ||
| الرجال | ||
| الطفل | ||
| الذين | کسانی؛ کسانی که | |
| لم | لَمْ: نه، انجام ندادن | |
| يظهروا | ||
| عورات | ||
| النساء | ||
| يضربن | ||
| بأرجلهن | ||
| ليعلم | ع ل م | |
| يخفين | ||
| وتوبوا | ||
| إلى | با؛ به | |
| الله | الله؛ خداوند | |
| جميعا | ج م ع | همگی؛ همه |
| أيها | حرف تاکید؛ حرف توجه | |
| المؤمنون | ا م ن | |
| لعلكم | باشد که | |
| تفلحون |
جدول مشخصات:
| شماره آیه | 31 |
|---|---|
| نام های آیه | |
| سوره | النور |
| سال نزول | 19 |
| جزء | 18 |
| حزب | 36 |
| کلمات | 78 |
| حروف | 351 |
| شناسه | 2822 |