آیه 12 سوره بقره

أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِنْ لَا يَشْعُرُونَ (12)

آگاه باشید آنها همان فسادگران هستند ولی نمی فهمند

در این دو آیه اصلاح و فساد در مقابل هم قرار گرفته اند

کلمه	ریشه	توضیحات
ألا		آگاه باشید
إنهم		همانا آنها؛ همانا ایشان؛ همانا آنان
هم		آنها؛ ایشان
المفسدون	ف س د	فسادگران؛ فساد کنندگان
ولكن		و اما؛ ولی
لا		نه؛ نیست
يشعرون	ش ع ر	می فهمند

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ