آیه 10 سوره کهف
إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آَتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَداً
(10)
آنگاه كه آن جوانمردان به غار داخل شدند و گفتند: پروردگار ما، به ما از سوى خود رحمت عنايت كن و برای ما در كارمان رهيابى فراهم ساز
توضیحات:
کلمه أَوَى یعنی غار را ماوای خود ساختند. یعنی به عنوان اقامتگاه یا خانه برگزیدند. به غار داخل شدند.
وصف قرآن در مورد آنان؛ ٱلْفِتْيَةُ یا جوانمردان بوده است و در مورد اینکه آنها از پیامبران بوده اند سندی قرآنی در دست نیست.
سوالات:
جدول کلمات
| کلمه | ریشه | توضیحات |
|---|---|---|
| إذ | ||
| أوى | ||
| الفتية | ||
| إلى | با؛ به | |
| الكهف | ||
| فقالوا | ||
| ربنا | ر ب ب | |
| آتنا | ||
| من | مِنْ: از - مَنْ: کسی که، کسانی که | |
| لدنك | ||
| رحمة | ر ح م | |
| وهيئ | ||
| لنا | ||
| أمرنا | ||
| رشدا |
جدول مشخصات:
| شماره آیه | 10 |
|---|---|
| نام های آیه | |
| سوره | الكهف |
| سال نزول | 11 |
| جزء | 15 |
| حزب | 30 |
| کلمات | 16 |
| حروف | 61 |
| شناسه | 2150 |
آیات مشابه
آیه 8 سوره آل عمران
(إذ | ربنا | من | لدنك | رحمة | لنا)
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
آیات هم ریشه
آیه 37 سوره البقرة
(ر ب ب | ر ح م)
فَتَلَقَّى آَدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
آیه 109 سوره المؤمنون
(ر ب ب | ر ح م)
إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آَمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ