بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
سایت جستجو در قرآن، حاصل مطالعات و پژوهش هایی در زمینه قرآن، کلمات قرآن و علم است. این مطالعات از منظر علمی به بررسی آیات قرآن می پردازد. البته نگاه علمی و مطالب مندرج در این وبسایت، حاصل مطالعات و تحقیقات شخصی نویسنده است و از این رو، ممکن است با مطالب مندرج در تفاسیر، ترجمه ها و سایر مکتوبات، متفاوت و گاهی مغایر باشد.
رابطه قرآن و علم در این وبسایت، رابطه اثبات علم است با قرآن؛ و نه اثبات قرآن با علم. چرا که علم در طول زمان دستخوش تغییرات بسیاری می شود و بسیاری از باورهای علمی تغییر می کنند و دگرگون می شوند؛ اما مجموع کلی علم، اثبات کننده حقانیت و علمی بودن قرآن است. از این رو، اگر با علم امروز بشر، مغایرتی بین قرآن و علم مشاهده شود، بنا را بر درستی قرآن و نادرستی علم امروزی می گذارم و می دانم که با گذشت زمان و رشد علم، این علم است که به قرآن نزدیک می شود.
همچنین در نحوه ترجمه آیه ها، سعی کرده ام بیشتر به جنبه مطابقت ترجمه با اصل آیه توجه کنم تا جمله بندی سلیس و روان؛ و این روش به منظور نزدیک کردن ترجمه به سیاق و نحوه بیان دقیق آیه اتخاذ شده است. از سوی دیگر، برای درک راحت تر و ارائه معنایی روان و سلیس، توضیحاتی در زیر ترجمه آیه تحت عنوان "توضیحات" درج شده که نوعی ترجمه روان تر و ساده تر است.
مسئولیت صحت مطالب درج شده در این وبسایت به عهده نویسنده می باشد و در نگارش مطالب سعی شده است جانب مطالعات علمی و دوری از تفکرات جهت دار و سلیقه ای حفظ شود؛ با این حال، به خوانندگان مطالب این وبسایت پیشنهاد می کنم تنها مطالب این وبسایت را معیار تصمیم گیری نهایی قرار ندهند و مطالب این پایگاه را در کنار بررسی سایر مراجع و مستندات مد نظر قرار دهند.
در پایین هر مطلب، قسمت درج نظر قرار دارد که می توانید از طریق آن، نظرات و دیدگاه های خود را برای من ارسال نمایید. نظرات پس از تایید در سایت نمایش داده خواهند شد.