إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَحْىِۦٓ أَن يَضْرِبَ مَثَلًۭا مَّا بَعُوضَةًۭ فَمَا فَوْقَهَا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَـٰذَا مَثَلًۭا ۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرًۭا وَيَهْدِى بِهِۦ كَثِيرًۭا ۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَـٰسِقِينَ (26)
ترجمه:
همانا خداوند ابایی ندارد از اینکه به پشه ای یا آنچه بالای آن است مثال
بزند، پس کسانی که ایمان آورده اند می دانند که آن حقی از پروردگارشان
است، و کسانی که کفر ورزیدند می گویند خداوند از این مثال چه می خواسته
است، با آن بسیاری را گمراه می کند و بسیاری را هدایت می نماید، و جز
فاسقین را به آن گمراه نمی کند
توضیحات:
---
نکات:
- ممکن است انسان معنای بسیاری از آیات قران را متوجه نشود؛ یا علم هر انسانی در هر زمانی تنها معنای بخشی از قرآن را برای او روشن کند. این آیه نگرش و نگاه مومنین به آیاتی که متوجه نمیشوند را نشان میدهد: "فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ"؛ در ادامه نگرش و نگاه کافرین را هم نشان میدهد: "فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا"
- ممکن است مومن و کافر هر دو علمی نسبت به یک آیه قرآن نداشته باشند، اما نگاهشان به آن آیه متفاوت است. و البته خداوند کسانی را در راه او جهاد کنند هدایت میکند.
- خداوند بوسیله قرآن عده زیادی را گمراه میکند و عده زیادی را هدایت میکند. و این نتیجه رویکرد خود آنان در مواجهه با آیات قرآن است که در قسمت قبل همین آیه ذکر شده است.
- اینکه گمراهی پیش از هدایت آمده نشان میدهد که برخی از کسانی که در برداشت های نادرست از قرآن گمراه میشوند ممکن است سپس هدایت پیدا کنند. عکس این موضوع هم صادق است اما نادر است و در شرایط خاصی اتفاق می افتد.
سوالات:
- ---
عبارات کلیدی:
- ---: ---
جدول اطلاعات:
شماره آیه | 26 |
نام های آیه | --- |
سوره | 2. بقره (مدینه) |
نزول | مدینه (22 - تبوکیه) |
جزء | 1 |
حزب | 1 |
کلمات | 39 |
حروف | 154 |
شناسه | 33 |
۱۴۰۱/۰۵/۰۱ | سوره بقره | مدیر سایت | بازدید: 73 | 1658561616